Как кошка и крысы спасли Хуана (Филиппинская сказка)
Однажды Хуан возвращался в родное селение, и ночь застала его в дремучем лесу, о котором шла дурная молва.
Хуан шагал быстро, не останавливаясь, и вдруг, откуда ни возьмись, перед ним появилась черная кошка. Хуан остановился, а кошка замурлыкала и стала тереться о его ноги. Он испугался, и что было силы, пнул кошку ногой так, что она отлетела далеко в сторону.
Хуан продолжил свой путь, но прошло немного времени, и черная кошка опять появилась перед ним. О, как он рассердился, и снова пнул кошку. Ведь Хуан думал, что это не кошка, а вампир, ведьма или какой-нибудь подземный дух.
Хуан зашагал дальше, но кошка не отставала от него. Тогда он задумался и не стал пинать кошку, а взял ее на руки и спросил:
– Кошечка, чего ты хочешь? Хочешь пойти вместе со мной? – в ответ кошка промолчала, и Хуан, видя, что кошка не сопротивляется, взял ее с собой.
И вдруг на своем пути он увидел хижину, которая у его односельчан слыла жилищем злых духов. Хуан знал об этом, но он так устал, что решил остаться на ночлег в хижине. Он заснул крепким сном, но в полночь его разбудила возня крыс.
Он стал их отбрасывать ногами, бить, но их становилось все больше и больше, и, наконец, они заполнили всю комнату и начали его кусать.
Тогда Хуан сказал черной кошке:
– Кошечка, лови крыс!
Кошка мяукнула и начала гоняться за крысами. Крысы перепугались и разбежались по своим норам. Осталось только две крысы, которые жались друг к другу и испуганно смотрели на Хуана. Он приласкал их и решил взять с собой.
Рано утром Хуан отправился в путь. Наступила следующая ночь, а никакого жилья вокруг не было. Хуан пошел дальше и, наконец, пришел к хижине. В ней жил старик, но Хуан не знал, что этот старик колдун и попросился к нему на ночлег.
Старик впустил Хуана и положил спать в отдельной комнате. Проснулся Хуан на следующее утро и очень испугался, когда увидел, что лежит в закрытом ящике. Он стал бить ногами в стенки, но ничего не мог сделать – ящик не открывался.
Хуан не знал, что делать, но вдруг он вспомнил о крысах. Погладив, их он сказал:
– Милые мои крысы, прогрызите дыру в стенке этого ящика!
Крысы начали грызть доски, из которых был сделан ящик, и грызли до тех пор, пока не прогрызли дыру, через которую Хуан смог вылезти наружу.
Хуан стал искать старика, но так и не смог его найти. Он продолжал свой путь, а когда вернулся домой, то рассказал там о том, как трое его друзей – кошка и две крысы спасли ему жизнь.
Мяяуууу Любите кошек
Только кошки знают, как получить пищу без труда, жилище без замка и любовь без треволнений.
У. Л. Джордж
Обречённая мышь становится добычей слепой кошки.
Бауржан Тойшибеков